أريد أن أعود إلى ذلك الوقت مرة أخرى
أريد أن أصبح صغيرة مجدداً
... مينامي كون
أين أنتِ تشي يومي ؟
! هنا ! أنا هنا ، يا مينامي كون
أنتِ في طوكيو؟
مهلاً ، بماذا كنتِ تفكرين ؟
لذلك، أخبرتكم بالأمس
حول ورشة الرقص
أرجوك دعني أبقى معك
هوري كيري شي
... عمل جديد [ العنوان : تشو بيكو ( الفتاة الصغيرة) في الجيب ]
... أردت أن
أضع شيئاً كهذا هنا
هل تحب تشي يومي ؟
أنا فعلاً... أحب هوري كيري شي
هل هو رأني ؟
تشي يومي ليست في ورشة الرقص هاه ؟
هل أنتِ حقاً أختي الكبيرة ؟
أسوكا ، أنا آسفة
كما هو الحال دائماً ، أنتِ تتقلبي كثيراً في نومكِ
... مينامي كون
أنهض بسرعة . فنحن سنتأخر
هل كنت تراقبني؟
كيف يمكنكِ النوم هكذا
أنا أُبدل ملابسي ، لذا أنظري بعيداً حسناً
لقد كانت أربعة أسابيع منذ أن أصبحت صغيرة
... لقد حدث الكثير
هيا تفضلي
شكراً لك على الوجبة
لقد كانت فترة منذ أن صنعت جدتي وجبة
جميل ! أستطيع أن أكل وجبات لذيذة مرة أخرى بدءاً من اليوم
ماذا تقصدين بذلك؟
حاولت جاهداً بينما جدتي كانت في المستشفى
مؤخراً ، لقد كنا في توافق مع بعضنا البعض
لقد وصلنا إلى هذا الحد
فالأمور تسير بشكلٍ جيد مؤخراً
بيننا
لا يمكنك طهي أي شيء إلا إذا كنت بجانبك، أليس كذلك؟
حسناً ، هذا صحيح
أنه لشيء رائع أن تعترف بذلك
التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فريق الحبيبة الصغيرة @Viki .com
حبيبتي الصغيرة - مينامي كون نو كويبيتو
♫ أنا لا أجيد التحدث في تبسم ♫
♫ لذا لا أستطيع القيام بعمل جيد لحكي حكاية ♫
♫ ولكن سأخبرك بقصة مذهلة ♫
♫ أنت و أنا ♫
♫ وهي ليست قصة صغيرة ♫
♫ التي ستناسب الجيب ♫
♫ الرب يلعب خدعة ♫
♫ وبدأ الوقت المثير ♫
♫ شكل من السعادة أنت وأنا أتخيل ♫
♫ ليس لديه أسم ♫
♫ ولكن إذا كان هو العالم الذي خلقت به معك، فلا بأس ♫
♫ سأكتب الكلمات التي لن تمحى مثل السحر ♫
♫ و أدير الصفحة ♫
♫ فهي أشبه ما تكون تكملة لخرافة ♫
♫ و يمكننا أن نبتسم إلى الأبد ♫
♫ إلى مكان فوق قوس قزح ♫
♫ يمكنني أن أذهب إليه ، طالما أنا معك ♫
♫ لنتخيل ♫
♫ قصة مع نهاية سعيدة ♫
~ الحلقـــ 9 ــــة : رحلتنا إلى النبع الحار ~ ! أخي الكبير
صباح الخير، أسوكا تشان. ما الأمر؟
هاه ؟ هل حدث شيء مرة أخرى؟
نحن في مشكلة. فـ أمي ستطلب من الشرطة أن يبحثوا عنكِ ، يا أختي الكبيرة
ماذا ؟ ماذا؟
... حسناً ، نطلب من الشرطة أن تبحث عنها
إلا تعتقدين بأنكِ تصنعين أمراً كبيراً جداً من صفقة؟
هو محق ، إذا بالغتِ بذلك ... فـ أختي الكبيرة قد تشعر بعدم الأرتياح بالعودة
لقد كانت أربعة أسابيع بالفعل
هي لم تكن بالمنزل لمدة أربعة أسابيع، فإي صفقة كبيرة هي
الى جانب ذلك، إلا تظنون بأنه من الغريب بأنهُ لا يمكننا الأتصال بها؟
كيف يمكنني البقاء هادئة ؟
نعم، أعتقد بأن هذه هي مشكلة
... أمي
[ أخبار رواية الراوي ][ الكاتب: أرنب القمر ميكايلا ] [ العنوان: تشو بيكو في الجيب ]
رائع ، هي تقوم بمثل هذا العمل الكبير
ماذا تقرأين ؟
هذه هي رواية على الأنترنت التي هوري كيري سان قامت بكتابتها
هوري كيري ؟
أتقصدين هوري كيري من الفصل 3 - أ من كانت مفقودة ؟ ... أيــــش
هوري كيري . آه ، رواية على الأنترنت
القمر ؟
من؟ من تعتقد أنه هو؟ أهذه رواية؟
! مينامي
هل لديك دقيقة هاه ؟
لدي شيء لأسألك عنه
ماذا؟ أهذه هي هوري كيري ؟
لم أسمع بالأسم لفترة طويلة. فـ دعوني أرى
تشو بيكو في الجيب ؟
ما هذا ؟ حسناً
سمعت بأنها كاتبة رواية على الأنترنت
أحقاً ؟
أرنب القمر ميكايلا هو لقبها
! رائع أرنب القمر ميكايلا ؟
حول ما هذا؟
هل هذا صحيح؟
نعم أنتظروا . إلا يفترض بها أن تكون في طوكيو لورشة الرقص؟
نعم، صحيح
هوري كيري شي هي في مأزق
ريـ... ريكو؟
كيف تجرؤ على لعب البكم حتى الآن
هناك طن من الأشياء التي أريد أن أسألك عنها
... مثل تشو بيكو خاصتك هاه ؟
تشو بيكو ؟
أنا أتحدث عن التمثال في جيبك
ماذا؟
أما زلت تلعب البكم ؟
يا إلهي، أنت جيدٌ جداً في التمثيل
قد تصبح ممثلاً أيضاً
ريكو، هل تعرف عن هذا؟
ماذا؟
يقولون بأنها تشي يومي
... أرنب القمر ميكايلا. هي تكتب الروايات على الأنترنت
هوري كيري سان هي الآن مشهورة جداً
أرنب القمر ميكايلا، أ كان ذلك هي ؟
هل تعرف عن ذلك؟
... لا
هل هذا صحيح؟
! يا إلهي، الآن هو عرف
سأكون في مشكلة إذا قرأ ذلك . فماذا علي أن أفعل؟
أنتظري . فـ مينامي كون ليس من النوع الذي يقرأ شيئاً كهذا
حسناً ، أعتقد بأن الأمر سيكون على ما يرام
من المؤكد أنها تشي يومي
هذا هو " عالم تشي يومي "
إذن ، ما تقوليه هو
أن تشي يومي كانت تكتب الروايات على الأنترنت...؟
بالتأكيد أنها تشي يومي
أنا مرتاحة . من أي وقت مضى منذ أن سمعت بأنها لم تحضر ورشة الرقص
فلقد كنت قلقة حقاً
ولكن، أنه لأمر جيد بأنها وتُحدثه بشكلٍ متكرر، على الأقل
ولكن لماذا عليها ترك المنزل ؟
هذا صحيح. لم يكن عليها القيام بذلك سراً
حسناً ، أفترض بأنها شعرت بالخجل من إظهاره لك
ولكن، لماذا أخفتهُ عنا؟
صحيح؟
أنا آسف
في الواقع، كنت أعلم
بأن هوري كيري شي كانت أرنب القمر ميكايلا هاه ؟
أنا آسف، آمي بي
لم أكن أريد أن أقول شيئاً بأن هوري كيري شي لديها سر محفوظ
مهلاً ، هذا ليس جيداً . يجبعليك أخبارنا حول هذا كـ أول شيء
أنا آسف
في اليوم الذي أخبرتها بأنني أعرف حول ذلك
و كم أحب أرنب القمر ميكايلا و هوري كيري شي
قد أختفت
لذلك، شعرت بالمسؤولية
تاكاجي سان، إنه ليس خطئك
السبب لأختفاء أختي الكبيرة
... ليس له علاقة بأنشطة كتاباتها كـ أرنب القمر ميكايلا
هذا ما أعتقده
يجب عليكِ أن تخبرينا إذا كنتِ تعرفين عن ذلك
أنا آسفة . أعتقد بأنه سيكون من الأفضل لو أختي الكبيرة أخبرتكم عن ذلك بنفسها بعد أن تعود
آه... لقد كانت تفكر بمثل هذه الأمور
و، هي... كيف ينبغي أن أقول... تعبير عن نفسها؟
لم أكن أعرف بأن لديها هذا النوع من الموهبة
الآن بعد أن أفكر في ذلك
هي أخبرتنا بأنها رأت شخصاً صغيراً و أصبحت متحمسة حقاً لذلك
أنتِ رأيتِ أميرة البوصة الواحدة ؟
نعم ، أميرة البوصة الواحدة
ماذا تقولين ؟ فهذا مستحيلاً
ولكن، هي كانت هناك حقاً
... على النهر. كنت مع مينامي كون هذا يكفي. فأنا مشغولة
ربما هي حقاً رأتها
هي لديها ميل لأحلام اليقظة
كما تعلمين، لم يكن هناك تمييز واضح بين الواقع والحلم للأطفال
ربما لم ينبغي علي توبيخها كثيراً
... أتساءل إذا
أختي الصغيرة أصبحت شخصٍ صغير حقاً ؟
مهلاً ، ماذا تقولين ؟
ولكن، لابد أن يكون لديها الكثير من الأشياء التي تريد أن تقولها و لكن لم تستطع
تأخر شوني تشي.
قال بأنه سيركض قليلاً، ولكنه لم يعد حتى الآن.
ما الذي يفعله بترك تشي يومي تشان خلفه ؟
ماذا؟
[أحضر الولد الكبير هذا الفستان من أجلي.]
[لا بد أنه انتقاه من دون اهتمام .]
[ ولكنه مع ذلك لم يكن ليعطيني شيئاً لا يناسبني.]
[ اليوم، أشعر بالحب تجاهه، وأنا بهذا الفستان الأحمر.]
[ وعندما أكون داخل جيبه، فأنا أقرب شخصٍ إليه.]
[ أشعر بحرارة جسده، وخفقان قلبه، ]
[ وأكون أقرب إليه من أي امرأة أخرى.]
[ أنا الأقرب إليه، ومع هذا فأنا الأبعد.]
[ كل يوم أحلم بتحقق أمنيتي ]
[ وأتجاهل أي احتمال في أنه قد لا يحبني ذلك الولد الكبير.]
[ هذا ما أجبر نفسي على التفكير فيه.]
[ سأشعر بالسعادة لمجرد كوني بجانبه.]
[ فأنا أحب الولد الكبير، أكثر من أي أحد في هذا العالم.]
التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فريق الحبيبة الصغيرة @Viki .com
حبيبتي الصغيرة- مينامي كون نو كويبيتو
مينامي كون، هل حدث شيء؟
بقيت صامتاَ منذ عودتك إلى البيت.
أوه... حسناً...
نعم، من هناك؟
أنا تاكاجي. زميل شو ني تشي كون بالصف.
! تاكاجي؟
لماذا هو هنا؟
أوه، مرحباً.
شو ني تشي، تاكاجي كون هنا.
انزل إلى الأسفل.
غرفة شوني تشي كون بالأعلى، أليس كذلك؟
لا بأس، سأصعد إليه.
ماذا؟
أوه، حقاً؟
ياه، إختبئي في مكانٍ ما.
حسناً.
ما الأمر؟
ما الذي أتى بك إلى هنا فجأة؟
أردت أن أتحدث إليك كرجل، وجهاً لوجه.
دعني أدخل.
! مهلاً
كنت أدرس حتى الان.
- اختصر ماتريد قوله.... دميتك المجسّمة
هل تنام هنا ليلاً؟
... أوه، حسناً
... في الواقع
! هذا من دون شك هو سريرها
ماذا؟ ما الذي تقوله؟
إنني أضع منشفتي فيه. هذا كل مافي الأمر.
أنت تتصرف كالأحمق؟
حسناً. هل أستعيره كي أضع دميتي فيه؟
! أنظر. إنه المقاس المناسب
مهلاً ، ما الذي تتحدث بشأنه؟
لست مهتماً بالمجسمات أو هذه الأشياء.
لا تحاول إنكار هذا.
رأيت هوري كيري شي تختلس النظر من جيبك في الصف.
ماذا؟ ماذا؟
وقد تم نحتها بإتقانٍ حقاً.
ظن ريكو بأنني دمية.
لا بأس.
ليس هذا هو ما أردت سؤالك عنه بكل الأحوال.
مينامي.
أنت تحب تلك الدمية ، أليس كذلك؟
... ريكو
أعلم ذلك لأنني أيضاً أحب صنع الأشياء .
فالسبب الذي يجعلك تصنع دميةً تبدو وكأنها حقيقية هو أنك تحبها بتلك الدرجة.
مـ .. ماهذا الذي تقوله؟
... إنها صديقة الطفولة، ولكن
ليس هذا كل شيء، أليس كذلك؟
لماذا تتصرف كالأحمق؟
لست كذلك.
إنه أنت، أليس كذلك؟
" الولد الكبير".
لماذا تخفي ذلك؟
أنا.. أحب هوري كيري شي.
لذا، غِرتُ عندما قرأت " تشوبيكو في الجيب".
تمنيت لو أنني كنت " الولد الكبير".
... لا أعرف ما الذي تتحدث عنه
! إذاً، ماهذا؟
أرني دميتك.
... قلت لك، ليس لدي دمية أين هي؟
! مهلاً ، توقف! أوقف هذا
مهلاً ، أين هي؟
! توقف! قلت لك توقف
أوه... إنهما يافعان...
... هذا
أعطيته لهوري كيري شي.
إنه جميل! هل صنعته بنفسك؟
! إنه رائع
... هذا يعني
هوري كيري شي هنا.
دعني أنظر إليها
تعلم أين هي، أليس كذلك؟
! دعني أراها ... هذا
مستحيل.
مستحيل؟
إذاً، دعني أسألك.
من هي هوري كيري شي بالنسبة لك؟
ما الذي تعنيه؟
دعني أخبرك هذا على الأقل.
لا تجعل هوريكيري سي حزينة.
فإذا قرأت تشوبيكو، ستعرف
بأنها في علاقة حب من طرف واحد.
وتعتقد بأن مشاعرها لن يلتفت إليها.
! وكل هذا بسببك
بسببي؟
لم تخبرها بشعورك أتجاهها، أليس كذلك؟
لماذا تجعلها تعاني؟
إن كنت تحبها... أخبرها.
أخبرها بمشاعرك أتجاهها.
أصبحت خائفاً
من أن أحب أحداً.
فعندما كنت في المدرسة المتوسطة،
تركنا أبي.
! اللعنة عليك
أتعلم، لابد أنه فكر
أن عليه أن يسعد والدتي إلى الأبد.
... ولكن
مشاعر الناس تتغير.
ولربما الأمر كذلك بالنسبة لي.
... إذاً، لأنك لم ترد إيذاء مشاعر هوري كيري شي
قررت أن لا أحب أحداً.
لا أريد أن أصبح مثل أبي.
ولكن، تاكاجي.
... أنت
ولكن عندما تذهب مع تش ييومي يتعكر مزاجي لسبب ما.
هل كنت تغار مني؟
هل كنت؟
ليس لدي الحق بأن أشعر بالغيرة على كل حال.
تلك الليلة
أخبرتني تشي يومي كيف هي مشاعرها أتجاهي.
.. ولكن أنا
... لو قبلت مشاعرها حينئذ
عليك أن تخبرها بما تشعر الآن.
عليك أن تخبرها.
" الولد الكبير" هو أنت.
... " الولد الكبير" يحب تشوبيكو حقاً
! تشي يومي، أحبك! أنا مغرم بك، تشي يومي
مهلاً ، لماذا تقول هذا الكلام لي؟
أنتِ لست في علاقة حب من طرف واحد.
! أنتِ... أصبحت جزءاً مني
... مينامي
! مينامي كون
تشي يومي؟
لقد سمعت صوت هوري كيري شي.
... مينامي كون
وأنا أيضاً... أحتاج إليك.
مستحيل.
مينامي كون.
إنها تتكلم.
شكراً لك، مينامي كون.
الآن، عرفت أخيراً
كيف تشعر أتجاهي.
وأنا بالمثل.
حتى هذه الليلة،
حاولت أن أتجاهل مشاعري.
... هوري كيري شي
مهلاً ، مينامي. هل هذه دمية؟
ريكو. أعتذر.
في تلك الليلة التي أعترفت لي بحبك، أصبحت بهذا الشكل.
أصبحتِ بهذا الشكل؟
هل أنتِ هوري كيري شي؟
نعم.
أوه؟ ماذا؟
أصبحتِ تشوبيكو حقيقية.
نعم، فعلت.
توقفت عن ذلك، أليس كذلك؟
... لا. لم أفعل، ولكن
... جميل
مهلاً ، أنتِ جميلة.
هل أعطاكِ مينامي هذا الفستان الأحمر؟
عندما أصبحت صغيرة، لم يكن لدي ما أرتديه لذلك أشترى لي هذا.
حسناً.
كانت ترتدي هذا دائماً قبل ذلك .
شكراً لك.
فلولاه، عندما أتي مينامي كون للبحث عني،
لم يكن باستطاعتي الخروج.
! تشي يومي! تشي يومي
! هنا! أنا هنا! مينامي كون
! مينامي كون
فمن دونه،لم يكن بإمكاني مواصلة العيش هكذا.
حسناً.
تمكنت من مساعدتك .. على الأقل.
كان ذلك أول شيء حماني.
ظننت بأن السبب الذي جعل تشوبيكو شخصاً صغيراً
كان لأنه تعبير مجازي قد أتيتِ به.
ولم أتوقع أبداً أن هذا حقيقي.
أردت أن أعطيك رداً
ولكن ظننت أنني بحاجة أن أعود إلى حجمي الطبيعي أولاً.
بالطبع.
ولكن، لقد أعطيتني رداً منذ وقت طويل.
ماذا؟
عندما قرأت تشوبيكو، عرفت بأنني لست هو.
وإن كان يشعر مينامي بنفس الطريقة، فليس هناك فرصة بالنسبة لي.
... تاكاجي
حسناً.
إنني أترك هوري كيري شي تحت رعايتك.
حسناً.
أوه ، صحيح.
لقد اطلعتُ على "أسطورة أميرة البوصة الواحدة ".
ووجدت أن استخدام المطرقة السحرية لا يكفي وحده.
ماذا؟
لقد جربت المطرقة السحرية، أليس كذلك؟
نعم.
من الواضح أن هذا يقضي نصف المهمة.
ففي القصة الحقيقية، بعد أن استخدمت أميرة البوصة الواحدة تلك المطرقة
دعت، ووجها أتجاه شمس الصباح المطلة على رأس أكيبو ثم أصبحت كبيرة.
رأس أكيبو ؟
لم لا تذهب هناك؟
حبيبتي الصغيرة- مينامي كون نو كويبيتو
لماذا أنت فجأة تذهب في رحلة لوحدك فقط ؟
أنها ليست مبالغ فيها. فهي مجرد ليلة
وتيرة التغيير هي ضرورية في بعض الأحيان هنا، خذ بعض أونيجيري (كرات الأرز)
شكراً لكِ يا جدتي . أراكم لاحقاً
أنت لم تنسى أي شيء، صحيح ؟
حزمت على كل شيء
أنا ذاهب
صباح الخير
آه، مينامي كون. صباح الخير
التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فريق الحبيبة الصغيرة @Viki .com
مرحباً
نعم
مرحباً بك مرحباً بك
يمكنني البقاء هنا الليلة؟
هل أنت لوحدك ؟ نعم
بالتأكيد، أدخل
أرجوك أملئ هذه نعم
أمي، إلا يبدو كـ طالب بالمرحلة الثانوية؟
لا تكوني فضولية جداً حول عملائنا
تفضل شكراً لكِ
أرجوك أستمتع
هنا
نحن هنا
أنهم يعتقدون بأنك لوحدك
حسناً ، نحن نعيش كـ واحد الآن
أنا سعيدة جداً بأنك أحضرتني الى هنا. شكراً لك
رائع ، أنهُ جميلٌ جداً
نعم، هو كذلك
أنهُ شعور رائع نعم
هذه هي المرة الأولى التي نأخذ وقتنا بحمامنا
أنتِ محقة . عادةً ، نأخذ أدواراً
ماذا علي أن أفعل إذا فجأة كبرت الآن ؟ هاه ؟
أنتِ محقة
أعتقد أن هناك " أون سين ( نبع حار) للعلاج"
يا فتاة ، ماذا علينا أن نفعل؟
هم سيغضبون . فأنت من المفترض أن تكون لوحدك ، ولكن الآن، يوجد شخصين
ليس هذا ما كنت أقوله
إذن ، سأقتراض يوكاتا خاصتكِ ( رداء الكيمونو )
إذن ماذا يجب أن أرتدي؟
آه نعم
إذن ستكون في ملابسك الداخلية
هل أنتِ جادة ؟
! فقط ملابسكِ الداخلية
هذا يبدو جيداً
هل يمكنني الحصول على طبقٍ صغير ؟
فأنا لا أحب الطعام الساخن، و لذلك أحب أن أضع جزءاً صغيراً عليه ليبرد
بالتأكيد
شكراً لك على هذه الوجبة شكراً لك على هذه الوجبة
! هذا جيد جداً
أجل ، هو كذلك
هذا يبدو وكأنه أفضل وجبة بحياتي
لم أفكر أبداً بأن اليوم سيأتي عندما يمكننا أن نأكل وجبة معاً هكذا
نعم
أنتِ محقة
عذراً
هذا هو جيدٌ حقاً نعم، أنهُ جيد
هذا الواحد هو منعش جداً
هذا الواحد هو جيدٌ أيضاً
أنتظري لحظة
هذا هو حار جداً أنهُ حار ؟
هذا صحيح، أمي
أنا سمعت بوضوح صوت أمرأة
هو ربما كان يشاهد التلفزيون
لا، أعتقد بأن لديه شخصٌ ما معه
إذا كنتِ تفكرين في ذلك
فأنهُ من الغريب أن يطلب طبق أخر عندما يكون وحيداً
أنهُ يتظاهر بأنهُ لا يمكنهُ أن يأكل الطعام الساخن. فهو يكذب علينا
... مهلاً
مرحباً بعودتك
شكراً لكِ
عذراً... ما هو وقت الشروق غداً ؟
آه، أنت ذاهب إلى الرأس نعم
لنرى .. عن هذا الوقت، فالناس الذين يذهبون لرؤيته يغادرون حوالي الساعة 4:00
فهمت ، شكراً لكِ
سمعت الناس يتلقون البركات هناك
عادةً ، الثنائي أو
زوجين تزوجا حديثاً فيذهبوا الى هناك
أحب أن أكون سعيداً مع صديقتي
أتمنى لك ليلة سعيدة
أستمتع بأقامتك
هو كان لوحده
لا تكوني وقحة للعملاء
فهذا ما يعرف بمكانٍ مريح للبقاء
إذن هو لديه صديقة
كانت تلك عيشه رومانسية قصيرة
ولكن، لا يمكنكِ أن تقعي بحب العملاء. فأنا أخبركِ بذلك طوال الوقت
أنا لا أريد سماعُ ذلك منكِ
حبيبتي الصغيرة - مينامي كون نو كويبيتو
يمكنني سماع
قلبك ينبض بتوتر
... أنا
متوتر
أنا أيضاً
هل أنت بخير؟
... أنا
لستُ بخير
... و لكن
لم يكن
بخير منذ أن جئتِ
حقاً ؟
مينامي كون؟
بما أنني أنتظرت هذا طويلاً
فيمكنني كذلك الأنتظار حتى الغد لثانية واحدة
ثانية واحدة ؟
أنت تتذكر
آه ، نحن وصلنا
هذه هي
أنتِ لا تريدين أن تفوتيه ، لذا أبقي تنظرين في السماء
نعم
مينامي كون، ما هي هذه؟
إذا لم ترتدي الملابس ، فسنكون ورطة كبيرة
.. أنا
أحب تشي يومي
أحبكِ كثيراً
... مينامي كون
.. أنا
كنت أستمتع عندما نذهب إلى الجبل والنهر طوال اليوم
للبحث عن أميرة البوصة الواحدة
أنا أيضاً . أستمتعت كثيراً خلال ذلك الوقت
أردت دائماً أن أكون معك هكذا مجدداً في يومٍ من الأيام
يمكنكِ
فأنا لن أهرب منكِ بعد الآن
أنا أحبكِ ، يا تشي يومي
... مينامي كون
تشي يومي ، أنظري
يا إلهي العزيز ، أعدني الى حجمي الطبيعي أرجوك
آمل أن أتمكن من أن أكون مع حبيبي مينامي كون إلى الأبد ... أرجوك... أرجوك
التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فريق الحبيبة الصغيرة @Viki
♫ لقاء بمحض الصدفة ♫
♫ أعطاني هذه البداية العظيمة ♫
♫ كل يوم ، كنت معك ♫
♫ كنت أحبك ببطئ أكثر وأكثر ♫
♫ عندما كنا نسير جنباً إلى جنب ♫
♫ أنهُ كان مثل القمر في السماء ♫
♫ أنت هنا الآن ♫♫ و لكن حتى لو مددت يدي ♫
♫ لن أكون قادراً على الوصول إليك ♫
♫ فأنا ببساطة أحبك ♫
♫ فأنت دائماً في قلبي يؤلمني تقريباً ♫♫ للأبد ♫
♫ أريد فقط أن أكون صادق و ♫ ♫ أخبرك بأنني أحبك ♫
♫ إلى أبد الآبدين ♫♫ أرجوك كُن معي ♫
♫ فأتمنى أيامنا الأخيرة ♫ ♫ تدوم للأبد ♫
[ فــي الحلقــــة القادمـــة : الحلقـــــة الأخيـــرة - وداعاً تشي يومي ، وداعاً مينامي كون ] لماذا؟ هل علي أن أبقى هكذا إلى الأبد؟
الأثنين لديهما موعد بالتأكيد
لننسى بعضنا البعض عندما نعود
لنتظاهر بأن كل هذا لم يحدث أبداً
! مينامي كون
أنا أحبكِ ، يا تشي يومي
... لنبقى معاً . أنهُ وعد
حبيبتي الصغيرة - مينامي كون نو كويبيتو